sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Lá foi Herbert Richers

Herbert Richers, morreu hoje de madrugada com 86 anos. Dono de uma das principais empresas de tradução no Brasil, estava internado desde o dia 8 de Novembro devido a problemas renais.

Quem não se lembra a chegada, nos anos 90, das novelas venezuelanas à televisão pública portuguesa? Todas elas dobradas em português do Brasil cujos episódios começavam com a famosa frase : "versão brasileira Herbert Richards".

Pois o próprio morreu esta madrugada aos 86 anos vítima de doença renal. Richers fundou a Herbert Richers S.A. em 1950, a famosa tradutora que iniciava os filmes, telenovelas e desenhos animados com: "versão brasileira: Herbert Richers".

O corpo está em câmara ardente na capela do Cemitério Memorial do Carmo, na Zona Portuária do Rio de Janeiro, e depois vai ser cremado numa cerimónia em que apenas vão estar presentes os familiares, amigos e funcionários.

terça-feira, 17 de novembro de 2009

Fim do mundo adiado

Boas e más notícias chegam do espaço. O fim do mundo foi adiado (mais uma vez) de 2036 para 2068. (Ao menos no que diz respeito ao asteroide Apophis… Se não me engano, o mundo deve acabar em 2012 (antes da Copa e das Olimpíadas no Brasil!) segundo um e-mail que circula por aí.)
Há algum tempo atrás saiu uma previsão catastrófica que dizia que em 2036 as chances do asteroide Apophis acertar a Terra seriam de 1 em 45.000. Esse ainda é um valor bem baixo, mas comparando-se com as probabilidades de asteroides de tamanho parecido acertarem a Terra (o Apophis tem algo em torno de 250 metros de comprimento), esse é um número “pouco confortável”.
O asteroide foi descoberto em 2004 e ficou famoso: o cálculo de sua órbita mostrava que havia uma chance em 37 de o Apophis acertar a Terra no dia 13 de abril de 2029 (por coincidência uma sexta-feira). Logo, seis meses depois, ficou evidente que o risco não era tão grande assim. Mas esta sexta em 2029 ainda será especial: nesse dia o Apophis passará a menos de 30 mil km da superfície terrestre, o que dá um certo frio na barriga se nos lembrarmos que os satélites de comunicação geoestacionários estão a 36 mil km.
Então a previsão passou para 2036 com as tais uma chance em 45 mil. Mas agora saíram mais dados que ajudaram a refinar o cálculo da órbita do Apophis, jogando as chances para 1 em 250 mil. Na ocasião, este asteróide deve passar a 32 mil quilômetros da superfície terrestre. De qualquer maneira estamos salvos!
Essas mesmas contas empurraram o desastre para 2068. Por enquanto os números mostram uma chance em 300 mil de haver um impacto. Como se trata de uma previsão muito longa para um objeto que sofre perturbações gravitacionais do Sistema Solar todo, é possível que ela seja revisada. O Apophis está agora passando por trás do Sol, de modo que não é possível monitorá-lo, mas em 2010 ele estará visível novamente e novos dados serão obtidos. Essas informações novas refinarão ainda mais seus elementos orbitais, mudando outra vez a estimativa. Espero que para melhor!

Dia do Flamengo

Torcedores ganharam nesta terça-feira uma megabandeira de 210 metros quadrados no Dia do Flamengo.

A data foi criada pelo governador Sérgio Cabral em homenagem à fundação do clube.

A bandeira, em formato de camisa do time, foi estendida no prédio do Minhocão, na Gávea, na Zona Sul do Rio. Segundo a patrocinadora, o tamanho é proporcional ao amor dos torcedores pelo time e equivale a 40 pessoas de braços abertos.

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Nunca na história deste país

Alô "cumpanheros" da Capital Federal, the book is on the table! Convido todos para o lançamento de Nunca Antes na História Deste País de Marcelo Tas, na próxima quarta, dia 18, 19h30, na Livraria Cultura do CasaPark. Convido os queridos "cumpanhero" jornalista, os "cumpanhero" deputado e senador, os "cumpanhero" do povo em geral...

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

Mulheres sem vida social

É... isso que acontece!...
Curtindo o brinquedinho novo da Paty
Workaholia

Breve tratado sobre Rafael

Ele é divertido, inteligente e adora provocar os entrevistados do CQC, com perguntas de duplo sentido. Mas, quando o assunto é música, Rafael Cortez assume uma postura bastante séria.
O humorista, que lançará em maio um disco instrumental clássico, apresentou o trabalho a algumas gravadoras, mas se irritou com as propostas. “Todas elas queriam que eu produzisse um álbum engraçado, com a mesma pegada do programa. Sei que é a regra do jogo, mas vou prostituir minha música. Além do mais, sou ético e pego carona no sucesso do CQC”, diz Cortez que é violonista há 15 anos.
A solução foi seguir o exemplo do grupo americano de hip hop Public Enemy e do cantor Lobão, que apostaram todas as fichas na internet, faturando alto com a venda de downloads. “Vou bancar esse disco erudito sozinho e trilhar o mesmo caminho desses caras. Pedi a ajuda da Band, emissora da qual sou contratado, apenas para distribuição. Mas, não sei se vai rolar”…
Nas últimas semanas, o homem de preto tem usado as horas de folga para remasterizar algumas músicas e gravar outras inéditas.
Assim que o disco ficar pronto, ele quer eleger 15 fãs que o apoiam desde o início de sua carreira, para gerenciarem as vendas através da web. “As comunidades do orkut e meu fã-clube têm sido meus grandes aliados. Nada mais justo que eles possam participar desse projeto e ainda obter uma porcentagem”.
Bem, não digo que sou fã de Rafael Cortez, pois acho essa palavra forte demais pra declarar por alguém que nem responde com reciprocidade meus sentimentos... Fã, de fanatismo, sinceramente... Deixo esse mérito aos meus pais e a Deus.
Mas, não sei como chamar esse sentimento adolescente que me liga ao Cortez, ele é muito interessante, com todo o respeito a mim mesma. Sei lá, é algo que transcende o descritível. Não consigo explicar, por mais que tente. Vou detalhar isso nos próximos capítulos de "Paixão Platônica"...
A novidade é que em seu "Breve tratado sobre Maria Bethânia", mais uma vez ele me encantou. E eu, me rendo. Por meio dessa situação, acabo de conhecer uma linda canção, muito inspiradora. E esta é a razão desse post, que intrínsecamente me surpreende com mais uma característica em comum entre nós dois...
"Desfolhar a rosa do viver
Sem temer a ponta dos espinhos
E oferecer a vida nas canções de amor
Lágrimas na luz do refletor
A minha vida
É um romance glorioso
Escrito com as tintas da paixão
Cada verso meu
Cada canção
É amor, é amor
A cada folha desse livro original
Fica mais rico o enredo
Tudo o que eu canto é real
Esse o meu segredo
E um conselho eu dou
A quem quiser merecer
Vencer na vida é amar
Cantar a vida é viver"
Maria Bethânia

Nostalgia: tá batendo (1)!

Êta saudade! Eu já vi, participei e produzi (rs) várias situações inusitadas... Mas vamos combinar, isso sim que é humor diante das situações inusitadas!
Delicioso bolo suflair que eu e Mel demos na Paty! Coitada!
Ai ai, como a vida é doce...

Nostalgia: o começo!

Nostalgia, do francês nostalgie, descreve uma sensação de saudades de um tempo vivido, frequentemente idealizado e irreal. Nostalgia é um sentimento que surge a partir da sensação de não poder mais reviver certos momentos da vida. O interessante sobre a nostalgia é que ela aumenta ao entrar em contato com sua causa e não diminui como o sentimento da saudade. Exemplo: se alguém sente saudades ou falta de um conhecido, este sentimento cessa ao se reencontrar a pessoa, com a nostalgia é exatamente o oposto, ao reencontrar um amigo que gostava de brincar, este sentimento nostálgico irá se alimentar e não diminuir como a saudade.

Manual básico (1)

Extrai de uma amiga, e em homenagem ao meu trabalho (e de algumas boas amigas), resolvi publicar:
MANUAL BÁSICO: COMO UTILIZAR UM PRODUTOR
COISAS QUE O CLIENTE PRECISA SABER
1) PRODUTOR dorme. Pode parecer mentira, mas PRODUTOR precisa dormir como qualquer outra pessoa. Esqueça que ele tem celular e telefone em casa, ligue só para o escritório.
2) PRODUTOR come. Parece inacreditável, mas é verdade. PRODUTOR, também, precisa se alimentar e tem hora para isso.
3) PRODUTOR pode ter família. Essa é a mais incrível de todas: mesmo sendo um PRODUTOR, a pessoa precisa descansar no final de semana para poder dar atenção à família, aos amigos e a si próprio, sem pensar ou falar de eventos, orçamentos, análises técnicas ...
4) PRODUTOR, como qualquer cidadão, precisa de dinheiro. Por essa você não esperava, né? É surpreendente, mas PRODUTOR também paga impostos, compra comida, precisa de combustível, roupas e sapatos, e ainda consome Lexotan para conseguir relaxar (ou outro de igual teor) ou toma Stavigile para poder ficar ligado (ou outro de igual teor)...
5) Ler, estudar também é trabalho. E trabalho sério. Pode parar de rir. Não é piada.
6) De uma vez por todas, vale reforçar: PRODUTOR não é vidente, não joga tarô e nem tem bola de cristal. Ele precisa planejar, consultar fornecedores, fazer visita técnica, orçar... para poder maturar as propostas e superar as expectativas. Se você quer um milagre, tente uma macumba e deixe o pobre do PRODUTOR em paz.
7) Em reuniões de amigos ou festas de família, o PRODUTOR deixa de ser PRODUTOR e reassume seu posto de amigo ou parente, exatamente como era antes dele ingressar nesta profissão. Não peça conselhos, dicas ... ele tem direito de se divertir.
8) Não existe, apenas, um eventozinho, um clipinho, um comercialzinho - tudo é projeto, requer atenção, dedicação, precisa ser pensado, estudado, analisado e, é claro, cobrado. Esses tópicos podem parecer inconcebíveis a uma boa parte da população mas servem para tornar a vida do PRODUTOR mais suportável.
9) Quanto ao uso do celular: celular é ferramenta de trabalho. Por favor, ligue, apenas, quando necessário. Fora do horário de expediente, mesmo que você, ainda, duvide, o PRODUTOR pode estar fazendo algumas coisas que você nem pensou que ele fazia, como dormir ou namorar, por exemplo. É raro, mas acontece...
10) Pedir o mesmo orçamento 15 vezes não vai mudar a resposta. Por favor, peça no máximo três.
11) Quando o horário de trabalho do período da manhã vai até 12h, não significa que você pode ligar às 11h55. Se vc pretendia cometer essa gafe, vá ligue do almoço. O mesmo vale para a parte da tarde: ligue no dia seguinte.
12) Na hora de aprovar o orçamento ou alguma peça, lembre que urgente é urgente, e neste caso a resposta deve voltar em menos de 24h. Lembre que quando você precisar de alguma coisa urgente, o prazo considerado pelo PRODUTOR deverá ser o mesmo.
13) Quando o PRODUTOR estiver apresentando um projeto, por favor, não fique bombardeando com milhares de perguntas durante o atendimento. Isso tira a concentração, além de torrar a paciência.
ATENÇÃO: Evite perguntas que não tenham relação com o projeto.
14) Quando for elaborar um briefing coloque todas as informações necessárias. O PRODUTOR não é vidente. Indique também qual a verba disponível. Fica muito difícil criar alguma coisa sem saber quanto se pode gastar. E lembre que boas idéias custam CARO...
15) O PRODUTOR não inventa os custos e nem ganha comissão sobre os serviços contratados. Por isso, não pechinche! Lembrete: cara feia na hora de assinar cheque não diminui o que você tem que pagar. Se queria pagar menos, deveria ter feito você mesmo.
16) Os PRODUTORES não são os criadores do ditado "O barato sai caro"!!!
17) E, finalmente, PRODUTOR, também, é filho de DEUS e não filho disso que você pensou...
Ai ai.... Como é bom viver e ser PRODUTORA de verdade! Beijonobigo!

Duda entra em campo...

No domingo irá ao ar, apenas no Rio de Janeiro, dois comerciais de tevê da campanha de Plínio Serpa Pinto, candidato a presidente do Flamengo.
É a primeira intervenção de Duda Mendonça na campanha de Serpa Pinto - mais do que isso, é a estreia de Duda como marqueteiro numa eleição de clube de futebol.
Plínio está em terceiro lugar nas pesquisas para a eleição do dia 7 de dezembro. Se Plínio vencer, Duda deve assumir a responsabilidade sobre a marca Flamengo.
VAMOS FLAMENGOOOOOO!!!! MINHA MAIOR PAIXÃOOO!!!

quinta-feira, 12 de novembro de 2009

Ser mulher é uma delícia

As particularidades e dilemas do universo feminino serão debatidas por blogueiras que enfrentam, diretamente, os desafios atuais pelos quais as garotas são submetidas diariamente.
O projeto é a maneira pela qual a marca de absorventes Sym escolheu para se comunicar com o seu público e apresentar suas novas linhas de produtos em uma nova campanha. Criada pela Fischer+Fala, a ação consiste em uma série de pequenos filmes que mostrarão um livre bate papo a respeito de questões como moda, carreira, comportamento, sexo, beleza e outros temas de interesse femininos. O primeiro vídeo possui três minutos de duração e entra no ar hoje no canal MTV e no site "A Maior TPM do Mundo".
Além disso, a agência também criou anúncios de mídia impressa e inserções online. Todas as peças da campanha são assinadas com a frase "Ser mulher é uma delícia".

Café?

Eu não gosto, ou melhor, eu não gostava!
Estou na fase da paquera, mas em breve isso vira amor...
Estou aprendendo a tomar o popular cafézinho que une as pessoas num clima aconchegante! Delícia!
Como qualquer iniciante, apenas ousando um capuccino. Rss... Devagar e sempre!
Sugestões: Vanilla Café (408 Sul), Balaio Café (201 Norte), Cacauá (207 Sul), Rayula (412 Sul).
E como é bom viver!!!